In the bottom it says:  With stories from reporters Alessandra Freitas and Laura Ming.  I selected and translated the one I wrote. 

In the bottom it says: With stories from reporters Alessandra Freitas and Laura Ming. I selected and translated the one I wrote. 

Mysteries of the city

The dwarf automobile

Parking will be easier after the launch of Nanico Car in April 2016. Designed by two paulistanos*, physicist Paulo Roberto and designer Caio Strumiello, the 1.90 meter long vehicle will be produced in São Gonçalo do Amarante, In Ceará, with an initial investment of 8 million reais. To save space, the parking brake is located on the left side of the driver, and the trunk is on the hood. The vehicle will be sold to order and will be available in yellow, red or blue, with electric or gas engine.

*A person born in Sao Paulo.

Gas powered Eletric powered
Autonomy 300 kilometers 80 kilometers
Cylinder capacity 125 cc 7.5 kilowatts
Length 1.90 meters 1.90 meters
Weight 250 kilos 250 kilos
Power rating of the engine 16-horsepower engine 7.5 kilowatts
Price 20 000 reais 30 000 reais
Maximum speed 80 kilometers per hour 80 kilometers per hour